Lorsque le grimpeur est arrivé à la fin de la longueur, il se sécurise au relais, avant de tirer la corde de hissage (en rouge sur le schéma) sur laquelle est fixé le sac. Il peut alors faire venir le sac jusqu'à son relais. Une fois le hissage terminé, il peut ensuite faire monter le second de cordée grâce à la corde d'assurage (en bleu).